July 9, 2021

Dear U-46 Families and Staff:

As you likely have heard, today the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) updated their guidance for the operation of K-12 schools in regards to COVID-19 mitigation strategies. The Illinois Department of Public Health was quick to adopt the CDC guidance for the reopening of schools.  

For our current summer programming, we will continue to follow our current mitigation strategies, including wearing masks.  We will use this updated guidance as we develop our reopening plans for what I know will be a great 2021-22 school year. 

Thank you for your patience as we begin to distill this guidance into our U-46 COVID-19 mitigation procedures and plans.  We will be working to ensure we keep you updated on reopening plans as we near the start of school.

As we develop our plans, please know that our ability to safely return this school year will require a societal pact to protect one another by ensuring each of us follows the guidance that applies to us. We should all feel compelled to do so in order to save the lives of others. To that end, if you are eligible to be vaccinated for COVID-19, please do so. 

I also wanted to make you aware that we have provided additional funds for each school to host a welcome back activity for students and families. We are all overly excited to kick off this year of in-person instruction and cannot wait to see all our students back in school.

All my best,

Tony Sanders

Superintendent

Estimadas familias y personal del Distrito U-46:

Quizás ya ha escuchado, el día de hoy los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) actualizó su guía para las operaciones de las escuelas de kindergarten a 12o grado en cuanto a las estrategias de mitigación del COVID-19. El Departamento de Salud Pública de Illinois rápidamente adoptó la guía del CDC para la reapertura de escuelas.

Para nuestra programación de verano actual, continuaremos siguiendo nuestras estrategias de mitigación, incluyendo usar un cubrebocas. Usaremos la guía actualizada mientras desarrollamos nuestros planes de reapertura para lo que sé que será un gran del año escolar 2021-22.

Gracias por su paciencia en lo que empezamos a resumir esta guía en nuestros procedimientos y planes de mitigación de COVID-19 en el Distrito U-46. Estaremos seguros de mantenerlos informados sobre los planes de reapertura conforme nos acercamos al inicio de año escolar. 

En lo que desarrollamos nuestros planes, por favor tenga en cuenta que nuestra habilidad de regresar de forma segura este año escolar requiere un pacto social de protegernos entre nosotros al seguir la guía que nos aplica. Todos debemos sentirnos obligados a hacerlo para salvar vidas. Con ese fin, si usted es elegible para la vacuna contra el COVID-19, por favor vacúnese.

También quería informarles que le hemos proporcionado recursos adicionales a cada escuela para llevar a cabo una actividad de bienvenida para sus estudiantes y familias. Todos estamos muy emocionados de iniciar este año con la instrucción presencial y volver a ver a todos nuestros estudiantes de regreso a la escuela.

Atentamente,

Tony Sanders

Superintendente